Замерять сколько в росте прибавило растение за некоторое количество дней. Потом это расстояние можно поделить на замеченное время и получим скорость.